„Niezniszczalni. Rozwój po traumie”, czyli moc w słabości się doskonali
fot. Izabella Kuźniak-Borucka Autor: Michaela Haas Przekład: Lidia Białek Wydawnictwo Charaktery Kielce 2017 Liczba stron: 368 Trauma to słowo, które budzi zdecydowanie przykre emocje. Co prawda, od kiedy weszło do potocznego języka, straciło trochę ze swej mocy. Trochę tak, jak jest pewien trend do nazywania chwili obniżonego nastroju depresją i odbierania jej znaczenia. a przecież […]
„Uśmiechnij się! Siadamy do stołu”, czyli rodzinne posiłki bez napinki
Autor: Jesper JuulPrzekład: Dariusz Syska Wydawnictwo MiND Podkowa Leśna 2016 Liczba stron: 144 Kontynuuję tematykę związaną z jedzeniem. Jesper Juul, choć nie wspomina o mikrobiomie i specyfice działania jelit, bliski jest tezom z książki Twój drugi mózg. Pięknie pisze o dobrym jedzeniu, o wartości przygotowywania posiłków. Z innej perspektywy wskazuje na fatalną rolę stresu, jednak […]
’Twój drugi mózg. Komunikacja umysł – jelita”, czyli głos z trzewi płynący
Autor: Emeran Mayer Przekład: Dariusz Rossowski Wydawnictwo JK Łódź 2017 Liczba stron: 360 Kiedyś było jasne, że ciało i psychika to jedność. Ba! Arystoteles widział jako oczywiste to, że całość tworzy psyche – soma – polis, a więc poza powiązaniem wzajemnym miedzy ciałem i psychiką jest jeszcze nierozerwalny związek człowieka z jego otoczeniem. Wraz z […]
„Nastolatki. Kiedy kończy się wychowanie?”
fot. Izabella Kuźniak-Borucka Autor: Jesper Juul Przekład: Dariusz Syska Wydawnictwo MiND Podkowa Leśna 2013 Liczba stron: 142 Kolejny raz chylę czoła przez mądrością tego człowieka, który tak uparcie w dziecku, tu nastolatku, widzi człowieka. Spojrzenie Jespera Juula jest głęboko humanistyczne i bardzo spójne z koncepcją terapeutyczną, w której odnalazłam swoją drogę. Trochę innymi słowami, a […]
